瑪利諾神父教會學校
60周年校慶綜藝表演

瑪利諾神父教會學校(中學部) :
合唱團與管弦樂團表演

瑪利諾神父教會學校(中學部)合唱團及管弦樂團首度合作,演出兩首歌曲。


合唱團


管弦樂團

A Blessing 是一首三部的合唱歌曲,歌詞極富意義,是愛爾蘭的傳統祝福語。當中包含了愛及宗教的意味。歌曲旋律柔美,歌詞意蘊深邃,告訴人們愛是普世的,而音樂則無國界之分,希望為觀眾送上祝福之餘,也讓人感受到心靈的寧謐和安詳。

Amigos Para Siempre 是西班牙語,歌曲另名為 Friends for Life,意為永遠的朋友,是1992年巴塞隆拿奧運會的閉幕式歌曲,清新灑脫,旋律迷人,展現出西班牙人大海一般的寬廣胸懷。這首歌曲的高音部分非常多,對初中的合唱團來說難度頗高。

1. A Blessing

May love and laugher light your days and warm your heart and home.
May good and faithful friends be yours wherever you may roam.
May peace and plenty bless your world.
May all your days be bright.
May angels always be nearby to help you through the night.

May all the things you’re wishing for and all your dreams come true.
May every gentle wind that blows bring peace and joy and happiness, bring happiness to you.

May love and laugher light your days and warm your heart and home.
May good and faithful friends be yours whenever you may roam.
May love and laugher light your days and warm your heart and home.

2. Amigos Para Siempre (Friends for Life)

I don't have to say a word to you
You seem to know Whatever mood I'm going through
Feels as though I've known you forever

You can look into my eyes and see
The way I feel and how the world is treating me
Maybe I have known you forever

Amigos para siempre means you'll always be my friend
Amigos para sempre means a love that cannot end
Friends for life not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me even when we are apart
Just knowing you are in this world can warm my heart
Friends for life not just a summer or a spring
Amigos para siempre